SERVICIO DE TRADUCCIÓN DEL INGLÉS AL PORTUGUÉS

Pensemos en el portugués como aquel pequeño idioma que alcanzó la fama en poco tiempo. En el siglo 12, Portugal ganó su independencia de España y se expandió por todo el mundo gracias a sus famosos exploradores Vasco da Gama y Príncipe Enrique el Navegador. Como Portugal empezó temprano con sus exploraciones, su idioma se estableció por todo el mundo, especialmente en Brasil (donde es el idioma oficial), Macao, Angola, Cabo Verde y Mozambique.

Seamos realistas. Su imagen se refleja en la forma como maneja su idioma. La imagen de sus productos también se refleja en el idioma que utiliza para promoverlos. ¿Qué puede ser más importante para el éxito de sus proyectos de mercadeo o de comunicaciones? ¿Qué tan preciso desea ser cuando se comunica en portugués?

Empleamos un sistema consistente de calidad para alcanzar SUS metas de traducciones. Todas nuestras traducciones son ejecutadas por expertos en SU campo.

SERVICIO DE TRADUCCIÓN DEL PORTUGUÉS AL INGLÉS

Uno de los requisitos más importantes para obtener traducciones exactas es que su traductor sea nativo del idioma objetivo. Es cierto que el porcentaje de la población de los Estados Unidos que habla otros idiomas es pequeño en comparación con otros países. Los angloparlantes de los Estados Unidos y el Reino Unido han sido acostumbrados a que las poblaciones de otros países hagan un esfuerzo especial en hablar el inglés. Esto significa que la población de los traductores nativos de los Estados Unidos es bastante reducida. Mincor se esfuerza en buscar relaciones con estos especialistas con el fin de beneficiarle en la exactitud y precisión de su texto traducido.

Seamos realistas. Su imagen se refleja en la forma como maneja su idioma. La imagen de sus productos también se refleja en el idioma que utiliza para promoverlos. ¿Qué puede ser más importante para el éxito de sus proyectos de mercadeo o de comunicaciones? ¿Qué tan preciso desea ser cuando se comunica en portugués?

Empleamos un sistema consistente de calidad para alcanzar SUSmetas de traducciones. Todas nuestras traducciones son ejecutadas por expertos en SU campo.

Contáctenos y permítanos hacernos cargo de su proyecto de manera personal y profesional.