INTERPRETER IN SAN MIGUEL DE ALLENDE, MEXICO

English - Spanish - English

Patricia Feldman de Gonzalez
Interpreting Services Manager

Mincor provides face-to-face Spanish and English language translation as well as bi-cultural interpretation for people in all of Guanajuato (including San Miguel de Allende, Queretaro, Guanajuato City), as well as in other areas of Mexico, the United States and Canada. We interpret for legal transactions, conferences, workshops, meetings, conflict resolution, business, real estate, construction, medical/health, tourism and environmental issues. All of our language consultants are highly qualified individuals with years of experience in translation and interpretation

Ms. Patricia Feldman de Gonzalez is one of our most experienced language consultants; she was born and raised in the United States, but has lived in Mexico for 25 years. She is fully fluent in both English and Spanish. She has many years of experience as a translator and, equally important, as a bi-cultural interpreter. Because she is both bi-cultural and bi-lingual, she has the idiomatic accuracy that makes her translation work "ring true." She works “in-person” as well as over the telephone and from recordings and documents. She does both simultaneous and intermittent translation.

Patricia has performed translation and interpretation work in every economic sector, including for individuals, non-profits, religious organizations, retail, legal, real estate, financial and construction businesses. She is committed to providing each client the accuracy, insight and discretion necessary for clear, tactful and precise communication across cultures — always with the tone adjusted for the situation.

For information, please contact [email protected] or [email protected] or simply fill out our online quote form for a free, no-obligation quotation.

USA - 1 (310) 916-9906
Mexico - 011 52 415 152 6336